Error message
User error : Failed to connect to memcache server: druportbe01:11211 in dmemcache_object() (line 415 of /production/drupal/dim_prod/drupal/d7cl4/prod/unich/releases/7/web/sites/all/modules/contrib/memcache/dmemcache.inc ).
SPANISH LANGUAGE MEDIATION I Single discipline educational activity
Course Sheet Academic Year of enrolment:
Disciplinary Sector:
Spanish Language and Translation
Professor and Collaborators:
Hours of classroom activity:
Prerequisites:
In order to access this class, students need to have oral and written
comprehension and production skills corresponding to Level A2/B1 of CEFR
for Spanish. In order to sit the exam for this class, students must have
passed the 1st year exam of Spanish Language.
Objectives
Contents The course provides a theoretical reference framework on the fields of
linguistic and cultural mediation, with particular attention to the theories
developed within the sciences of language, in relation to the dynamics of
language contact.
Extended Syllabus The course provides a theoretical reference framework on the fields of
linguistic and cultural mediation, with particular attention to the theories
developed within the sciences of language, in relation to the dynamics of
language contact.
Recommended Bibliography Exercises and texts (articles from Italian and Spanish-speaking newspapers and magazines; novels; film texts, etc.) provided during the lesson.
- LETI, Félix San Vicent, Gloria Bazzocchi (coordinación y edición) – Clueb
Capítulos:
Los hispanoamericanos en Italia
Registro formal e informal
Recommended monolingual dictionary
Diccionario Clave or Diccionario general y Panhispánico de dudas de la RAE
Recommended bilingual dictionary
Laura Tam, Grande Dizionario Hoepli
Teaching Methods The course consists of: (a) classes held by the instructor(s); (b) practical
sessions held by the instructor(s)
Evaluation methods Verification of learning:
The oral test can only be taken after passing the written test.
The exam consists of:
Written Test based on reading comprehension and multiple choice exercises relating to vocabulary and idioms
Oral Test based on the theoretical and practical contents.